Instrucciones para el paciente sobre la sonda de pH de 24 horas

Plain-language guidance from Dr. Dillard and the SSCGA care team — what to expect, how to prepare, and how to keep relief lasting after every procedure.

El Dr. Dillard con un paciente posoperatorio en la oficina de Lawrenceville, primavera de 2026.
El Dr. Dillard con un paciente posoperatorio en la oficina de Lawrenceville, primavera de 2026.

¿Qué es un estudio de sonda de pH de 24 horas?

Un estudio de sonda de pH de 24 horas es una prueba que se utiliza para medir la cantidad de ácido que refluye desde el estómago hacia el esófago a lo largo de un día completo. Es la forma más precisa de diagnosticar la enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE/GERD) y con frecuencia se solicita cuando síntomas como acidez estomacal, dolor en el pecho, tos crónica o carraspeo no se explican por completo con otras pruebas, o cuando su proveedor necesita datos antes de recomendar medicamentos o cirugía.

¿Cómo funciona la prueba?

Se introduce suavemente un catéter delgado y flexible (catéter de pH) a través de una fosa nasal y se coloca en la parte inferior del esófago. El catéter se conecta a un pequeño dispositivo de registro — aproximadamente del tamaño de un teléfono celular — que usted lleva sujeto con una correa alrededor del cuello o la cintura durante las 24 horas completas. El dispositivo registra de forma continua el nivel de acidez en su esófago durante el día y la noche.

Medicamentos que debe SUSPENDER antes de la prueba

Ciertos medicamentos suprimen el ácido e interferirán con los resultados de la prueba. Suspéndalos de la siguiente manera a menos que su proveedor le indique específicamente lo contrario:

  • Inhibidores de la bomba de protones (IBP) — Suspender 7 días antes: Prilosec (omeprazol), Nexium (esomeprazol), Prevacid (lansoprazol), Protonix (pantoprazol), Dexilant, Aciphex
  • Bloqueadores H2 — Suspender 2 días antes: Pepcid (famotidina), Zantac (ranitidina), Tagamet (cimetidina)
  • Antiácidos — Suspender 1 día antes: Tums, Rolaids, Maalox, Mylanta, Gaviscon

No suspenda ningún medicamento sin confirmarlo primero con nuestra oficina, especialmente si los toma para afecciones distintas del reflujo.

Antes de su cita

  • No coma ni beba nada durante las 6 horas previas a la hora programada de su cita
  • Use ropa cómoda con una pretina o correa adecuada para sostener el dispositivo de registro
  • Organice que alguien lo lleve a casa si es necesario (la mayoría de los pacientes conducen ellos mismos)

Durante el estudio de 24 horas

  • Siga su dieta habitual: no cambie lo que come; el objetivo es captar su patrón típico de reflujo
  • Continúe con sus actividades diarias normales: vaya al trabajo, haga ejercicio ligero y duerma como lo haría normalmente
  • Presione el botón de evento en el dispositivo de registro cada vez que experimente un síntoma (acidez estomacal, dolor en el pecho, tos, carraspeo, eructos)
  • Lleve el diario que se le proporciona: anote las horas en que come comidas y refrigerios, la hora en que se acuesta a dormir y la hora en que se despierta
  • No sumerja el dispositivo de registro en agua: nada de baños de tina, piscinas ni natación. Las duchas breves son aceptables si el dispositivo se mantiene seco

Devolución del equipo

Regrese a nuestra oficina al día siguiente a la hora programada de su cita. Se le retirará el catéter — esto toma solo unos segundos y no es doloroso. Los datos del dispositivo de registro serán descargados y analizados por su proveedor, quien comentará los resultados con usted en una cita de seguimiento.

¿Preguntas?

Comuníquese con Sleep and Sinus Centers si tiene preguntas sobre sus medicamentos, si el catéter le causa molestias significativas durante el estudio, o si presenta sangrados nasales o dificultad para tragar después de la colocación.

Ready to Breathe Better?

Don’t let allergies slow you down. Schedule a comprehensive ENT and allergy evaluation at Sleep and Sinus Centers of Georgia. We’re here to find your triggers and guide you toward lasting relief.

Have questions?

We're a phone call away.

Talk to a member of Dr. Dillard's team about recovery, scheduling, or anything in this article.

Schedule a visit
Existing patients
(678) 689-1100
Have questions?

We're a phone call away.

Talk to a member of Dr. Dillard's team about recovery, scheduling, or anything in this article.

Schedule a visit
Call Us
(678) 689-1100